01 — SU ETIQUETA, NUESTROS SNACKS

De su idea a una etiqueta lista para imprimir

Usted nos dice qué producto quiere, en qué envase y para quién. Nosotros comprobamos que todo encaje — producto, envase, etiqueta y logística — y le decimos qué es posible. Las cantidades y las fechas de entrega se confirman después de esa comprobación, nunca antes.

Tarro de cristal hexagonal con etiqueta de cliente, tapa dorada Estuche negro con banda de etiqueta de cliente Lata negra con etiqueta envolvente de cliente

Ejemplos de proyectos realizados · las marcas mostradas pertenecen a los clientes · imágenes generadas con IA

02 — MARCA PROPIA

Su marca en la etiqueta. Nosotros hacemos el resto.

Con la marca propia, nuestros snacks llevan su nombre y su diseño. Usted decide cómo se ve la etiqueta. Nosotros ponemos el producto, el envase y los textos que exige la ley. Hay una regla sencilla: los datos obligatorios (ingredientes, valores nutricionales, código de barras, etc.) tienen un sitio fijo en la etiqueta y siempre están ahí. Todo el resto de la etiqueta es suyo.

Los precios para empresas y los ocho formatos de envase del surtido los verá con su cuenta profesional.

03 — FORMATOS

Tres envases, tres formas de etiqueta

Personalizamos tres tipos de envase: el tarro de cristal, el estuche con ventana y la lata. En cada dibujo verá dos cosas: las zonas fijas con los datos obligatorios (líneas naranjas) y la zona creativa, la parte que usted diseña libremente. Debajo de cada dibujo verá proyectos reales de clientes sobre el envase de verdad.

GLE · GLR · GLQ

Una sola etiqueta para los tres tarros de cristal

Tenemos tres tarros de cristal: hexagonal GLE, redondo GLR y cuadrado GLQ. Los tres usan la misma etiqueta, así que un solo diseño le sirve para todos.

  • La etiqueta tiene tres partes: un círculo en la tapa, una tira vertical que baja de la tapa al frente (el precinto de garantía: así se ve si el tarro ya se abrió) y una banda que rodea el tarro.
  • Colores de tapa: GLE y GLQ en negro brillante, negro mate, plata u oro; GLR en negro brillante, plata u oro.
  • Dónde van los datos obligatorios: a la izquierda y a la derecha de la banda. Ponga ahí un color liso, sin foto ni dibujo, para que el texto en negro o blanco se lea bien.
  • Un consejo: no ponga en la tira estrecha un logotipo que tenga que quedar perfectamente centrado; al pegarla puede moverse un milímetro.
  • Si sigue estos puntos, su tarro queda seguro, legible y elegante.

En pantallas pequeñas, desplácese horizontalmente para ver los detalles de los tarros.

Estructura de la etiqueta en tres piezas para los tarros GLE, GLR y GLQ
El dibujo de la etiqueta: arriba el círculo de la tapa, en medio la tira de garantía, abajo la banda. Las líneas naranjas señalan los datos obligatorios.
Tarro hexagonal GLE con etiqueta de cliente en tres piezas, tapa dorada
GLE · tapa dorada
Tarro redondo GLR con etiqueta de cliente, tapa dorada
GLR · tapa dorada
Tarro cuadrado GLQ con etiqueta de cliente, tapa dorada
GLQ · tapa dorada
Tarro hexagonal GLE con etiqueta de cliente, tapa negra
GLE · tapa negra

Ejemplos de proyectos realizados · las marcas mostradas pertenecen a los clientes · imágenes generadas con IA

BOX

Estuche con ventana — una banda envuelve el estuche

La BOX es una cajita de cartón con una ventanita delante para ver los snacks. La hay en blanco, negro o kraft (cartón natural).

  • La etiqueta es una sola banda: empieza justo encima de la ventana, sube por el frente, pasa por la parte de arriba y cubre toda la parte de atrás.
  • Los datos obligatorios van solo detrás. El frente queda entero para su diseño.
  • La parte de atrás debe ser de un color liso. Nuestro sistema imprime ahí el texto en negro o en blanco, el que mejor se lea sobre su color.
  • Con un buen color detrás, el estuche se lee bien, cumple la ley y queda profesional.
Estructura de la banda de etiqueta de una pieza para el estuche plegable con ventana
El dibujo de la banda: arriba la parte de atrás con los datos obligatorios (se ve al revés porque la banda se dobla), abajo el frente, que es todo suyo.
BOX blanco con etiqueta de cliente, frente
Blanco · frente
BOX blanco, parte trasera con panel de información obligatoria
Blanco · detrás, datos obligatorios
BOX negro con etiqueta de cliente, frente
Negro · frente
BOX negro, parte trasera con datos obligatorios en blanco
Negro · detrás, texto en blanco

Ejemplos de proyectos realizados · las marcas mostradas pertenecen a los clientes · imágenes generadas con IA

CCS

Lata opaca — una etiqueta da la vuelta a la lata

La lata CCS es de cartón rígido, no transparente, en blanco o negro. Es compacta y no tiene ventana.

  • Los datos obligatorios van a los lados, en el extremo izquierdo y en el derecho de la etiqueta. Todo el centro queda libre para su diseño, de arriba abajo.
  • A los lados, un color liso, para que el texto en negro o blanco se lea sin problema.
  • Como no se ve el contenido, ponga una foto del producto delante. Si la necesita, le enviamos fotos de nuestros snacks en alta resolución.
  • Así la lata cumple la ley, llama la atención y se reconoce su marca a primera vista.
Estructura de la etiqueta envolvente para la lata composite opaca CCS
El dibujo de la etiqueta de la lata: los datos obligatorios a la izquierda y a la derecha, el centro entero para su diseño.
Lata CCS blanca con etiqueta de cliente y foto del producto
Blanca · con foto del contenido
Lata CCS blanca con etiqueta de cliente
Blanca
Lata CCS con etiqueta de cliente y panel negro
Etiqueta blanca · panel negro
Lata CCS blanca con etiqueta de cliente, banda taupe
Blanca · banda taupe

Ejemplos de proyectos realizados · las marcas mostradas pertenecen a los clientes · imágenes generadas con IA

Lo que siempre imprimimos nosotros — y lo que diseña usted

Estos ocho datos los exige la ley. Nosotros los ponemos siempre en el mismo sitio de la etiqueta, en letra negra o blanca según lo que mejor se lea sobre su color. Usted solo tiene que dejar ahí un fondo liso.

La tipografía y la posición de los datos obligatorios son fijas. Todo lo demás — colores, fotos, logotipo, mensaje — es su zona creativa.

  1. Fabricante quién produce el snack
  2. Número de artículo el código del producto
  3. Valores nutricionales calorías, grasas, azúcares…
  4. Código de barras para la caja y el escáner
  5. Indicaciones dietéticas p. ej. vegano, sin gluten
  6. Fecha de consumo preferente hasta cuándo está en su mejor momento
  7. Ingredientes con los alérgenos resaltados
  8. Peso neto cuánto snack hay dentro

04 — CÓMO TRABAJAMOS

Cuatro pasos hasta la primera producción

  1. 1

    Nos cuenta qué necesita

    Para qué país o mercado, qué tipo de snack, qué envase prefiere y dónde lo va a vender o regalar.

  2. 2

    Comprobamos que sea posible

    Revisamos producto, envase y etiqueta para su caso concreto y le decimos qué funciona y qué no.

  3. 3

    Usted da el visto bueno

    Le enseñamos los archivos de impresión ya revisados. Solo con su confirmación por escrito empezamos a producir.

  4. 4

    Primera producción

    Fabricamos la primera tirada con las cantidades y los detalles que hemos acordado juntos.

Las cantidades y las fechas de entrega se confirman después del paso 2, cuando sabemos que todo es posible.

05 — SUS ARCHIVOS DE DISEÑO

Qué necesitamos para imprimir bien su etiqueta

Si su diseñador o agencia nos manda los archivos así, la impresión saldrá exactamente como usted la ve en pantalla.

AI · EPS · SVGEl logotipo y el diseño en formato vectorial: se pueden ampliar sin perder calidad.
300 PPISi usa fotos, que tengan al menos 300 puntos por pulgada al tamaño final; si no, saldrán borrosas.
CMYKLas fotos en modo de color CMYK, no RGB. Así los colores impresos coinciden con los de la pantalla.
2 mmDeje 2 mm de margen hasta el borde de corte. Lo que esté más cerca puede cortarse.
TrazadosConvierta todas las letras a trazados (curvas). Así se imprimen igual aunque no tengamos su fuente.

Sobre los colores: imprimimos en CMYK. Si su marca usa colores Pantone, los convertimos automáticamente y puede haber una pequeña diferencia de tono. Si nos da directamente los valores CMYK, el resultado será el más exacto.

Idiomas de los ingredientes: tenemos los textos de ingredientes en inglés, alemán, español, portugués, italiano, francés, ruso, eslovaco, danés, polaco y neerlandés. ¿Necesita otro idioma? Pregúntenos.

06 — CONTACTO

Para empezar solo necesitamos cinco cosas

  1. 01¿Para qué país, qué clientes y dónde se venderá o regalará? *
  2. 02¿Qué tipo de snack y qué envase prefiere? *
  3. 03¿Cuántas unidades tiene en mente y para cuándo?
  4. 04¿Tiene ya logotipo o diseño? ¿Quién es el dueño del diseño? *
  5. 05¿Quién será la persona de contacto para la etiqueta y para dar el visto bueno final? *

Las cantidades y las fechas de entrega se confirman después de comprobar que su proyecto es posible.

Solicitar la revisión de marca propia